• Business terms
• Your protest right
• Order page

• Geschaeftsbedingungen
• Ihr Widerspruchsrecht
• Bestell-Formular

1. Old-time 2000-4000ohms headphones. These phones offer good audio volume and process also smallest signals. The sound quality is serviceable.
   
2. Crystal ear phones. These listeners offer good audio volume and process also small signals. The low AF frequencies won't transfer optimally.
   
3. Stereo ear phones (Walkman etc.). These low impedance phones (4-32 ohms) have a good sound quality. The audio volume is lower than phones as per point 1 and 2. You need an impedance transformer. Suitable for crystal receivers well at sufficient field strength.
   
4. Stereo head phones (Hifi amplifieres, etc.). These low impedance phones (4-32 ohms) have a very good sound quality. The audio volume is lower than phones as per point 1 and 2. You need an impedance transformer. Suitable for crystal receivers well at sufficient field strength.

When you don´t have any 2000-4000 ohms headphones or crystal ear phones or when you want a better audio quality use an impedance transformer:

The primary of the transformer connect to the phones jack of the crystal receiver. The secondary connect to the ear phones or head phones. Connect both windings of the phones parallelly.

Transformer # 13 for ear phones:

With this transformer and 16 ohms ear phones a useable reception is possible. (Unfortunately, not all 16 ohms earphones have a good audio effectivity. These stereo phones are built actually for high effective sound pressure. With Sony and AIWA (HP-EX1) 16ohms ear phones I have made good experiences. Perhaps you must test several stereo phones.)

When you reach with your crystal receiver field strengths of approx. 25-30 mV DC or more (over 68 kohms) *, you can connect even stereo headphones. Result is a good audio volume and a good sound. I use the transformer for Philips 32ohms stereo headphones. Both windings parallelly = 16ohms!

Transformer # 13a for ear phones and head phones:

This transformer creates a higher volume level (as model 13) at good AF frequency range. However, this model is clearly larger and heavier than model 13. For 16 ohms ear phones. (Unfortunately, not all 16 ohms earphones have a good audio effectivity. These stereo phones are built actually for high effective sound pressure. With Sony and AIWA (HP-EX1) 16ohms ear phones I have made good experiences. Perhaps you must test several stereo phones.)

The transformer # 13a has connections for 4, 8 and 16 ohms, suitable for 8, 16 and 32 ohms stereo headphones. When you reach with your crystal receiver field strengths of approx. 15-20 mV DC or more (over 68 kohms) *, you can connect even stereo headphones. Result is a good audio volume and a good sound. I use the transformer for Philips 32ohms stereo headphones. Both windings parallelly = 16ohms!

* = You remove your previous headphone during the measuring. Connecting a 68 KOhm resistor for this instead. Measure with a usual digital-measuring instrument (mV DC).

Fuer Detektor-Empfaenger koennen folgende Kopf- oder Ohrhoerer benutzt werden:

1. Alte 2000-4000 Ohm-Kopfhoerer. Diese Hoerer bieten gute Lautstaerke und verarbeiten auch kleinste Signale. Die Klangqualitaet ist brauchbar.

2. Kristall-Ohrhoerer. Diese Hoerer bieten gute Lautstaerke und verarbeiten auch kleine Signale. Die tiefen NF-Frequenzen werden nicht optimal uebertragen.

3. Stereo-Ohrhoerer (Walkman, etc). Diese niederohmigen (4-32 Ohm) Hoerer haben eine gute Klangqualitaet. Die erreichbare Lautstaerke ist geringer als Hoerer nach Punkt 1 und 2. Ein Anpass-Transformator ist erforderlich. Bei ausreichender Feldstaerke gut fuer den Detektor geeignet.

4. Stereo-Kopfhoerer (HiFi-Geraete, etc.). Diese niederohmigen (4-32 Ohm) Hoerer haben eine sehr gute Klangqualitaet. Die erreichbare Lautstaerke ist geringer als Hoerer nach Punkt 1 und 2. Ein Anpass-Transformator ist erforderlich. Bei ausreichender Feldstaerke sehr gut fuer den Detektor geeignet.

Wenn Sie keinen 2000-4000 Ohm-Hoerer oder Kristall-Hoerer haben oder eine bessere Klangqualitaet wollen, verwenden Sie einen Anpass-Transformator:

Die Primaer-Seite des Transformators wird mit dem Kopfhoerer-Anschluss des Detektors verbunden. Die Sekundaer-Seite wird mit dem Kopf- oder Ohrhoerer verbunden. Beide Stereo-Hoerer-Wicklungen werden parallel geschaltet.

Transformator Nr.13 fuer Ohrhoerer:

Mit diesem Trafo und 16 Ohm- Ohr-Hoerern ist ein brauchbarer Empfang moeglich. (Leider haben nicht alle 16 Ohm-Hoerer einen guten Wirkungsgrad. Diese Ohr-Hoerer sind eigentlich fuer hohen Schalldruck gebaut. Am besten arbeiteten bei mir Hoerer von Sony und Aiwa (HP-EX1). Eventuell muessen Sie mehrere Hoerer testen.)

Wenn Sie mit Ihrem Detektor Feldstaerken von ca. 25-30 mV Gleichspannung oder mehr an 68 KOhm erreichen * , koennen Sie sogar Stereo-Kopfhoerer anschliessen. Ergebnis ist eine gute Lautstaerke und ein guter "Sound". Ich benutze den Trafo in Verbindung mit einem Philips 32 Ohm Stereo-Kopfhoerer. Beide Wicklungen parallel = 16 Ohm!

Transformator 13a fuer Ohrhoerer und Kopfhoerer:

Dieser Transformator liefert eine hoehere Lautstaerke (als Model 13) bei gutem NF-Frequenzgang. Er ist aber deutlich groesser und schwerer als Modell 13. Fuer 16 Ohm-Hoerer. (Leider haben nicht alle 16 Ohm-Hoerer einen guten Wirkungsgrad. Diese Hoerer sind eigentlich fuer hohen Schalldruck gebaut. Am besten arbeiteten bei mir Hoerer von Sony und Aiwa (HP-EX1). Eventuell muessen Sie mehrere Hoerer testen.)

Der Transformator 13a hat Anschluesse fuer 4, 8 und 16 Ohm, also geeignet fuer 8, 16, 32 Ohm Stereo-Kopfhoerer. Wenn Sie mit Ihrem Detektor Feldstaerken von ca. 15-20 mV Gleichspannung oder mehr an 68 KOhm erreichen * , koennen Sie sogar Stereo-Kopfhoerer anschliessen. Ergebnis ist eine gute Lautstaerke und ein guter "Sound". Ich benutze den Trafo in Verbindung mit einem Philips 32 Ohm Stereo-Kopfhoerer. Beide Wicklungen parallel = 16 Ohm!

* = Ihren bisherigen Kopfhoerer waehrend der Messung abziehen, stattdessen dafuer 68 KOhm anschliessen, mit ueblichen Digital-Voltmeter (Gleichspannung) messen.

Order # 13 / Bestell-Nummer 13

Order # 13a /Bestell-Nummer 13a

* =Additional costs

Postage (Delivery to outside Germany):

Normal delivery via air mail.. When you which delivery via slow and low-priced mail by ship/train , make a notice on order form. Transfer via mail by ship/train can last up to 30 days.

• The postage depends on packet size and weight and country of destination.

• Deliveries into some countries are insured automatically. Deliveries into other countries must be insured extra. Deliveries into some countries can not be insured. When you order , I inform you whether the product is insurable. Make a notice on order form, when you wish a delivery insurance.

• Step 1. You order without obligaton. Step 2. With my reply I inform you about the nessesary postage. Step 3. Now you can confirm or cancel the order. If you agree, I send the product.

• Do not forget to inform my of the name of your country!

Packing

• For each delivery $ 1.50 US additional.

Western Union

• When you order via "Western Union", additional charges arise for you. Ask you Western Union agent.

Cash on delivery

• When you order via "cash on delivery" (only inside most "European Union" countries) additional charges of $ 9.00 US arise for you.

Bank transfer

• Your bank can possibly calculate additional charges.

Customs

• Think of possible customs charges you may be additionally required to pay.

* = Zusatz-Kosten

Porto. Lieferung innerhalb Deutschlands

• Paeckchen bis 2 kg, ohne Versicherung:
  Porto 6,90 DM (3.52 E).
  
• Packet (nicht Paeckchen) 2- 4Kg:
  Porto: 11,-- DM (5,62 E), inklusive Versicherung.

Verpackung: Pro Lieferung 3- DM (1,53 E) zusaetzlich.

Wenn Sie per Nachnahme bestellen: Zusaetzliche Nachnahme-Kosten: 10,-- DM (5.01 E). Versandform nur Packet!